Das Problem ist, dass die Datenkonvertierungs-Routine vom V5-Datenformat aufs V6-Datenformat sehr umfangreich (weil nicht ganz trivial) und deshalb nur in der PC-Version vorhanden ist...
Hier geht's ja nicht nur drum, dass die App nicht einfach den aktuellen Datenbestand syncen kann, sondern dass in dem Online-Konto bereits alte V5-Monatsfiles liegen, die "migriert" werden müssten.
Die andere Alternative ist ansonsten, sich einfach ein neues SDO-Konto zu erstellen - das ist dann automatisch im V6-Format.