"Normalerweise" geht es bei dem Admin-Account wirklich nur um die Installationsprozedur und danach läuft SiDiary auch unter einem eingeschränkten Konto - aber was ist unter Vista schon normal...
Ist das eigentlich ein 32Bit-Vista oder 64-Bittig?
Evtl. könntest Du mal die "Repair-Funktion" des Setupprogramms laufen lassen, das müsstest Du unter installierte Software->SiDiary finden. Evtl. gibt's da eine Möglichkeit, dort das Setup-Tool im Admin-Kontext auszuführen, obwohl Du gerade mit einem eingeschränkten Konto angemeldet bist?
Wegen der Übernahme der "Alt-Daten": Du müsstest in der Lifescan-Software Daten als csv-File exportieren können und diese in SiDiary importieren können. Leider gab's einen Fehler im Header der Lifescan-CSV-Datei (da gab's auch schon diverse Threads dazu hier im Forum): Ich weiss aus dem Stehgreif nicht mehr ob das nur bei der englischen oder nur der deutschen Fassung von InTouch auftrat aber im Header steht das Datumsformat drin als z.B. TMJ (TagMonatJahr oder auch als englische Abkürzung DMY oder MDY o.ä.) und diese Zeichenkette (Reihenfolge Monat/Tag) stimmte manchmal nicht mit den Datensätzen im CSV-File überein; dort waren dann Tag/Monat in einer anderen Reihenfolge, als im Header vorgegeben und das importiert SiDiary dann nicht. Abhilfe ist rel. einfach: Die csv-Datei im Texteditior öffnen und den Format-String im Header mit den exportierten Dasten vergleichen und ggf. anpassen...
Viele Grüße und gutes Gelingen,
Alf.