Hallo Knoedel
Prinzipiell geht das ...

Hast Du Dir das Handbuch unter C:\Programme\SINOVO\SiDiary\SiDiary.pdf schonmal angeschaut?
Dort auf Seite 43 (suche einfach nach "import") wird beschrieben, wie die Daten als CSV in SiDiary importiert werden.
Je nachdem, wie Deine Excel-Datei aussieht, ist das ein mehr oder weniger umständlicher Weg
