Hallo Stephan,
nein, ein direktes Manipulieren der Daten ist in der AddIn-Schnittstelle bisher nicht vorgesehen. Man kann lediglich neue Daten hinzufügen, die dann dem Benutzer auch angezeigt werden - im Grunde so, als würden sie aus einem Import kommen...
Viele Grüße, Alf.