und SiDiary erzeugt den Fehler nicht mehr.
Also vorab: Das ist kein Fehler von SiDiary, sondern vom RTF-Modul von Libre Office!
SiDiary macht nichts anderes, als die Zeichenkette [USED_EVENTS] gegen die Zeichenkette mit den an diesem Tag tatsächlich verwendeten Ereignissen zu ersetzen, ohne links von der Position [ oder rechts von der Position ] etwas in der Datei zu verändern!
Dass es nichts mit SiDiary zu tun hat, merkst Du ja selbst, wenn Du die Vorlage einfach nur in LO aufmachst, ohne dass SiDiary daran beteiligt ist, denn auch dort ist ja schon der Zeilenumbruch vor der eckigen Klammer und LO zeigt sie Dir in der nächsten Zeile an...
Dafür sind aber auch jede Menge anderer Umbrüche / Leerzeilen zwischen den Tabellen weg
Das hat aber nichts mit der korrigierten Stelle zu tun! Offensichtlich macht der LO-RTF-Parser nicht nur an der Stelle unter der Tabelle Quatsch, sondern eben auch an anderen Stellen! Du müsstest jetzt tatsächlich die Vorlage in LO soweit manuell überarbeiten, dass die Platzhalter alle sauber und Zeilenumbrüche, Leerzeilen usw. korrekt in Deiner LO-Vorlage sind...
Viele Grüße, Alf.