Hallo Locutus,
ich habe bei mir auch immer die Option für den realen Tag gewählt und eben testhalber mal einen Tag ausgedruckt, wo ich noch einen Wert für 00:50 protokolliert hatte (also schon am nachfolgenden kalendarischen Tag). Der Eintrag nach Mitternacht kam dann aber auch am "Vortag" mit raus und nicht am Tag mit dem Kalenderdatum. Von daher sollte sich diese Option eigentlich bis zum Ausdruck durchziehen.
2 potentielle Showstopper könnte es dabei geben: Wenn man die zugehörige XML-Datei der Vorlage löscht, wäre das Flag "weg", dass diese Vorlage den "Realen Tag" unterstützt (bei zum Beispiel 24H-Vorlagen macht der RealDay-Mode nat. keinen Sinn, deswegen enthält jede Vorlage einen Schalter "ich unterstütze auch den RealDay") und Deine SiDiary-Version sollte nicht so ganz alt sein, laut Kommentar haben wir diesbzgl. im Juni einen Fix eingebaut...
Viele Grüße, Alf.