[unknown]

Hallo Jörg,

ich habe das gesehen:

Dann ist dein IE vielleicht verbogen. Ich hab das gerade in meinem IE gecheckt und da sieht alles normal aus.

Im Safari 4.0.5 auf OS X 10.6.2 sieht das noch komischer aus. Mozilla neuste Version geht einigermassen.
Opera auf Mac habe ich noch nicht getestet.

Gruß

Norbert

P.S. Zur Zeit IE6 nutzend. 

[Joerg Moeller]

Daran werde ich aber nichts ändern können. Ich kann nur das ändern was ich sehe. Und ich teste meine Websites nunmal auf Win7 mit
- Firefox
- IE
- Chrome
- Opera
- Safari

Sieht es dann überall gleich aus bin ich zufrieden

[ralfulrich]

Habs gefunden, die Google Toolbar im IE8 ist schuld.
Sobald irgendein englisches Wort auftaucht wird die Seite automatisch ins deutsche übersetzt. Dabei wird dann aus "Männlich" > "Männlichenbahn"....

Hey Jörg, da ist aber noch Winterzeit...

[Joerg Moeller]

Danke, ich hab das geändert, jetzt sollte es stimmen

[pfeiffer]

Oha ... nach 1 Woche Urlaub hat sich einiges getan ...


SEEEEEEHR SCHÖN!

Gruß
Carsten