Vielleicht ist es auch nur ein Verständnisproblem?
Das sind 2 völlig unterschiedliche Datenbestände: Auf SiDiary Online liegen die Nahrungsmitteldaten in einer zentralen Datenbank und bei Dir auf dem PC ist ein anderer Datenbestand, den Du auch selbst verändern kannst. Diese Änderungen werden aber nicht in die Online-Datenbank übertragen.