Bei der Lektüre des Artikels aus der ÄZ entsteht beim oberflächlichen Leser der Eindruck, es handele sich endlich um die Kreation eines neuen Pens, der auch für viele Insuline, unabhängig vom Hersteller, kompatibel ist. Dem ist aber nicht so. Es passen in dem neuen Pen nur die Insulinampullen des Herstellers Sanofi-Adventis.
Des weiteren ist es kein Novum, dass alle Insuline eines Herstellers auch mit allen Pens
dieses Herstellers appliziert werden können. Auch gibt es Pens von einem anderen Hersteller mit noch kleineren Dosierschritten für Kinder oder Patienten mit sehr niedrigem Insulinbedarf. U40-Insuline gibt es m.W. eh nur in Durchstechflaschen. Somit ist die diesbzgl. Angabe unnötig.
