[brittag]

BR = Basalrate. Spritzt oder pumpt sich doch jeder..........

[Oggy]

Du hast aber feine Kürzel   

[Joerg Moeller]

Falls nicht schon möglich (was ich jetzt nicht gerade nachprüfen kann, da ich im Büro bin und die Sidiary Version 6 zu Hause auf meinem PC läuft), ist es möglich, dass solche Dinge wie zum Beispiel das AI von selbst sozusagen im Tagebuch erscheinen, wenn man sie einmal eingegeben hat und man solche Dinge nicht jeden Tag neu eingeben muss? Vorausgesetzt man braucht sowas wie AI oder Gupf zB.

Nein, das ist nicht möglich. Ich halte das auch nicht für sehr sinnvoll. Die Dokumentation soll ja anzeigen was man gemacht hat und nicht was man hätte machen sollen.
Außerdem: wenn man so regelmässig aufsteht, daß der Gupf immer zur gleichen Zeit gegeben wird kann man ihn ja gleich in die BR mit einrechnen. Steht man aber nicht so regelmässig auf, dann ist es nicht hilfreich wenn es z.B. jeden Morgen für 06:45 eingetragen wird und man es dann nachkorrigieren muß.

[brittag]

Danke Jörg,

weiss ich Bescheid.
Na ja, das mit dem regelmässigen Aufstehen ist bei mir nix, tu ich nie. Deshalb hab ich auch mein Aufsteh-Insulin nicht in der BR drinne, das geb ich mir extra. AI geb ich mir so bis ca. 10 Uhr, danach brauche ich es nicht mehr.
Bis jetzt hab ich in Sidiary bzw auch im Papier-Protokoll unter "Besonderes" bzw. "Bemerkungen einfach "AI 1,8 IE" eingetragen, ohne Uhrzeit. Das reicht schon.

@Oggy:
Das mit den Kürzeln hat sich bei mir so eingespielt. Ist viel einfacher als diese langen Wörter immer auszusprechen oder auszuschreiben. 

Liebe Grüsse,
Britta

[LordBritish]

Hallo Britta!

AI = Aufstehinsulin.

Danke.


Grüße

Markus

[LordBritish]

Nein, das ist nicht möglich. Ich halte das auch nicht für sehr sinnvoll. Die Dokumentation soll ja anzeigen was man gemacht hat und nicht was man hätte machen sollen.

Stimmt 


Viele Grüße

Markus

[Joerg Moeller]

Bis jetzt hab ich in Sidiary bzw auch im Papier-Protokoll unter "Besonderes" bzw. "Bemerkungen einfach "AI 1,8 IE" eingetragen, ohne Uhrzeit. Das reicht schon.

Dann tauchts aber nicht in der Statistik auf...

@Oggy:
Das mit den Kürzeln hat sich bei mir so eingespielt. Ist viel einfacher als diese langen Wörter immer auszusprechen oder auszuschreiben. 

Die meisten sind ja auch recht gebräuchlich. Lediglich bei AI mußte ich auch kurz nachdenken (weil ich das immer "Gupf" nenne). Und wenn es doch mal jemandem nicht klar ist: nachfragen + Antwort kriegen = Aha-Erlebnis 

[jlconrod]

Bis jetzt hab ich in Sidiary bzw auch im Papier-Protokoll unter "Besonderes" bzw. "Bemerkungen einfach "AI 1,8 IE" eingetragen, ohne Uhrzeit. Das reicht schon.

@Oggy:
Das mit Die meisten sind ja auch recht gebräuchlich. Lediglich bei AI mußte ich auch kurz nachdenken (weil ich das immer "Gupf" nenne). Und wenn es doch mal jemandem nicht klar ist: nachfragen + Antwort kriegen = Aha-Erlebnis 

  Google Translate gives no translation for "Gupf".  Would someone please translate Gupf to English?  Thank you!

  Google Translate gibt keine Übersetzung für "Gupf". Wäre jemand bitte übersetzen Gupf auf Englisch? Danke!

[Joerg Moeller]

Google Translate gives no translation for "Gupf".  Would someone please translate Gupf to English?  Thank you!

There is no translation for 'Gupf' because it's a colloquial word. It means a small dose of insulin which is required to cover the effects of some hormones which should stabilize the blood pressure if you stand up after you've slept at night. If this hormones are not secreted the blood in your vaines would not be able to flow against the gravitation.
Unfortunately these hormones takes affect to the BG, because they decrease the insulin sensitivity and force the liver to secrete more glucose.

To avoid that you can take a liitle dose of insulin right after you stand up in the morning. Most diabetics have include that in they insulin dose for breakfast, but some of them (like me) doesn't take any breakfast. So they should take this small dose called 'gupf' seperately. Otherwise their BG would raise without eating anything.

[jlconrod]

  Hi Joerg,

  Thank you for the explanation and excellent example of the meaning of 'gupf' !!!


But, no breakfast  .  Then again, to use the colloquial English expression, YMMV.

Warm personal regards, John