Autor Thema: "Gib Diabetes ein Gesicht"  (Gelesen 5667 mal)

Offline Angela

  • Global Moderator
  • Special Member
  • *****
  • Beiträge: 6660
  • Country: at
  • jedem das seine, mir am meisten!
  • Diabetestyp: DM 1
  • Therapie: Insulin-Pen
Re: "Gib Diabetes ein Gesicht"
« Antwort #10 am: Juni 10, 2007, 21:53 »
ja das hab ich eigentlich auch so verstanden, bin mir aber etwas unsicher.  :kratz:
**************
 :unschuldig: LGAngela :unschuldig:

Offline Joerg Moeller

  • Administrator
  • Special Member
  • *****
  • Beiträge: 16977
  • Country: de
  • Ohana heißt "Familie"...
    • Diabetesinfo
  • Diabetestyp: DM 1
  • Therapie: Insulin-Pumpe
Re: "Gib Diabetes ein Gesicht"
« Antwort #11 am: Juni 11, 2007, 13:48 »
Möglicherweise liegt das an der Sprachbarriere: "Es ist peinlich, daß..." kann hier in D auch bedeuten "Es ist traurig/schade/eine Schande, daß..."
Meine Seite über Diabetes: http://www.diabetesinfo.de/
Meine Facebook-Seite: https://www.facebook.com/Diabetesinfo.de/

Offline Der Süsse

  • Sr. Member
  • ****
  • Beiträge: 551
  • Country: de
  • Willkommen in der Eiszeit
  • Diabetestyp: DM 1
  • Therapie: ---
Re: "Gib Diabetes ein Gesicht"
« Antwort #12 am: Juni 13, 2007, 21:48 »
Sorry aber ich hatte einige Tage keinen Zugang.
Ich Danke Corinna und Jörg, dass Sie für mich Die Antwort gegeben haben.
Genau so meinte ich es, dass es traurig ist, um entsprechende Aufmerksamkeit extra werben zu müssen, und es nicht selbstverständlich ist, Leute mit irgendeiner Form von Behinderung / Benachteiligung um Aufmerksamkeit und Stellenweise sogar um eine Gleichbehandlung ringen müssen.

Grüsse Olaf
There are only 10 types of people in this world:
Those who understand binary and those who don't.