Schau nochmal genauer hin, das tut sie unter [Weitere Aktionen] -> [Andere Menge berechnen]

da kannste die Verzehrmenge

eintragen und die daraus berechneten Werte in ein Ernährungstagebuch eintragen
An dieser Stelle fehlt nur noch der Knopf [an SiDiary übertragen]

weiteres Feature: eigne Lebensmittel anlegen...
Gruß
Martin