Du hast zwei Möglichkiten:
a. PDF-Creator als Standard-Drucker einrichten
b. Statt auf 'PDF' auf 'Vorschau' kicken und aus dem Programm heraus drucken (und dabei an den PDF-Creator schicken).
Oder du schaust mal bei Google, wie du den PDF-Creator manuell als PDF-Drucker einrichten kannst.
Bei mir ist das kein Problem, ich nutze Office 2010 und das kann von Haus aus PDF (und so kann ich es in SiDiary auch eintragen)
Viele Grüße,
Jörg